西蒙·里夫哥伦比亚之旅

Simon Reeve 

新兵正传4

张智扬 王伟良 林俊良 廖永谊 陈伟恩 Apple Chan Noah Yap Ben Logan 

小小港湾

Little Harbour 

邪恶礼物

Roberto D'Antona Annamaria Lorusso Francesco Emulo 卡特莉娜·科尔钦斯卡 Andrea Milan Alice Viganò David White Mirko D'Antona 迈克尔·西格尔 Alessandro Carnevale Pellino Danilo Uncino Mirko Giacchetti Jan Argenio Alex D'Antona Paola Laneve Stefano Pollastro 

校花冒牌男友

姜涛 罗佩 

星岛之恋

邓佳坤 项瑾 

血汗拳击

斯坦尼斯拉夫·波克琅 Evgeniy Galich 奥莱克西·戈尔布诺夫 鲍里斯·阿布拉莫夫 阿列克谢·戈尔布诺夫 Ibrahimshahoot Rinat Khairullin Pavlo Li Polina Logunova 弗拉德·尼基尤克 Laptii Oleksandr 阿希姆特·塞塔布拉耶夫 德米特罗·塔普卡 Darya Tregubova Sergey Zhitnikovsky 

小阴谋大爱情

高瀚宇 潘时七 侯雪龙 贡米 

新马尼拉

Timothy Castillo 尤拉·瓦尔迪兹 Rocky Salumbides 

下一站路口

王文婷 刘伟东 

新僵尸家族

姚锐 孟波 惠祥意 

笑嗷喜剧人

小沈龙 

希莉娅归来

傅筱 顾权 李达 

心灵旅程

DavidElliot JodieHillock 

厦门风云

汪旭 詹景豪 林灿鸿 

相棒剧场版4国语

水谷丰 反町隆史 铃木杏树 川原和久 山中崇史 山西惇 六角精儿 神保悟志  小野了 片桐龙次 仲间由纪惠 及川光博 石坂浩二 山口麻友 益冈彻 菅原大吉 江守彻 北村一辉 鹿贺丈史 筱井英介 丹特·喀瓦 

猩球崛起3：终极之战

猿人争霸战：猩凶巨战(港) 猩球崛起：终极决战(台) 猩球崛起3 人猿猩球3 猩球战争 Planet of the Apes 3 猩球大战：猿力觉醒(豆友译名) 

嫌疑人X的献身

The Devotion of Suspect X Suspect X 

血狼犬

朱狼狗 The Blood Hound 

下一年

彼得·库尔特 卡尔·马克维斯 卡特琳·施特里贝克 

幸运神与衰神

徐志辉 

新宿天鹅2

Shinjuku Swan 2 

心灵暖阳

巴黎众色相(港) 我心渴望的阳光(台) 墨镜 恋人絮语 Dark Glasses Let the Sunshine In Bright Sunshine In 

小奸小恶

尼古拉·科斯特-瓦尔道 罗伯特·福斯特 杰基·韦佛 莫莉·帕克 盖瑞·科尔 梅肯·布莱尔 迈克尔·金尼 丹妮拉·桑德福德 肖恩·劳伦斯 帕特·希利 拉瑞·凡斯登 塔拉·尤伦 

寻找费里尼

玛丽亚·贝罗 克塞尼亚·索罗 玛丽·莱恩·莱杰斯库 贝丝·涅斯格拉夫 南茜·卡特莱特 芭芭拉·布薛特 安德里娅·奥斯瓦特 大卫·奥唐内尔 洛伦佐·巴尔杜奇 Mike Falkow 

侠捕之疑云密布

孙祖君 王岗岗 杜安琪 杨曼玉 

许愿

夺命潘朵拉(台) 死神凶盒(港) 

小城一梦之臭棋乱飞象

佟汉 黄科源 冯诗瑶 温倩楠 王小颠儿 王海烨 

仙球大战

何炅 钟欣潼 蔡卓妍 邓丽欣 马丽 杜海涛 李维嘉 吴昕 林子聪 李菁 元奎 袁祥仁 沈凌 刘维 

校花生死恋

夏望 唐小然 杨玥 杨思源 

下层人

尼基·米切奥 里卡多·亚当·扎拉提 乔恩·奥斯华尔德 谢伊·奥邦纳 桑塔纳·邓普希 马克·伯恩汉姆 乔斯·罗赛特 Jearnest Corchado Clayton Cardenas Olivia Benavides 

小丑回魂国语

比尔·斯卡斯加德 杰登·马泰尔 杰里米·雷·泰勒 索菲娅·莉莉丝 菲恩·伍法德 乔森·雅各布 杰克·迪伦·格雷泽 瓦耶特·奥莱夫 杰克逊·罗伯特·斯科特 尼古拉斯·汉密尔顿 杰克·辛 洛根·汤普森 欧文·泰格 斯蒂夫·博加尔特 斯图尔特·休斯 杰弗里·庞塞特 皮普·德怀尔 莫莉·阿特金森 史蒂文·威廉姆斯 伊丽莎白·桑德斯 梅根·查彭提尔 安东尼·尤埃西 哈维尔·博泰特 伊莎贝尔·内利瑟 尼尔·克容 

小旋风柴进之传世宝藏

张博豪 莫美林 鲍丹 

厦门风云

汪旭 詹景豪 林灿鸿 

兄弟，别闹！

Trouble Makers 

狭隘

相爱不相亲(港) 亲密不亲密(台) Blizost Tesnota Closeness 

羞辱

给我一个道歉(港) 你只欠我一个道歉(台) 侮辱 诋毁 The Insult L'insulte 

心灵想要大声呼喊(真人版)

心欲呼喊 好想大聲說出心底的話(台) The Anthem of the Heart 

猩球崛起3终极之战

猿人争霸战：猩凶巨战(港) 猩球崛起：终极决战(台) 猩球崛起3 人猿猩球3 Planet of the Apes 3 猩球大战：猿力觉醒(豆友译名) 

新西游之大战女儿国

王永 何旋 汪佳 

许我爱你

彬彬教授-许我爱你 

小鬼警察：新兵

小鬼警察2 Cop and a Half: New Recruit 

星球大战8：最后的绝地武士

星球大战：最后绝地武士(港) 星球大战8 星战8 Star Wars: Episode VIII 

邪王重生

何佳伟 

小农夫

斯万·阿劳德 莎拉·纪欧多 伊莎贝尔·冈德列 伯利·兰内尔 马克·巴贝 英迪亚·海尔 

消失的妻子

郭鹏 朱蔻 王慧 温晴 李溯 

凶宅惊魂

佩内洛普·米契尔 莎莉·柯克兰德 克里斯·约翰逊 

希望之旅2017

未知

血腥蜡笔

Elmo Magalona Empoy Marquez Jane Oineza maris racal janella salvador sofia andres ronnie alonte 詹姆斯·乔丹 茱莉娅·巴雷托 yves flores 

胸性大发

黄镫辉 安俊朋 周俐葳 陈芷妧 曾紫庭 孔令元 

绣春刀II：修罗战场

绣春刀2：修罗战场 绣春刀：修罗场 绣春刀前传 Brotherhood of Blades II: The Infernal Battlefield 

相爱相亲

Love Education 

心灵救赎

遇泓羊 

下课

迪伦·斯普罗斯 蕾·格雷 肯特·奥斯博内 艾莉西亚·戴尔莫 米切尔·爱德华兹 维多利亚·泽兹乌斯 克里斯·鲍尔 莱斯丽·瑟斯顿 马修·J·伊万斯 兰道尔·朴 马克·凯利 海伦·索拉娅 罗伯特·朗斯特里特 布鲁克·迪尔曼 珍妮特·摩丝 罗万·史密斯 欧文·达格特 多麦妮·哈维尔 

西尔玛

北国凶灵(港) 魔女席玛(台) 泰玛(台) 希尔玛 

新魅力四射：全球万人迷

美少女啦啦队 

侠在江湖漂

孟飞 黄一飞 蒋雪儿 王美泓 酒糊涂 丁贺 李雷 李国玺 朱珏 

乡关何处

Home Lost 

西小河的夏天

那年的夏天 那年夏天 End of Summer 

献给你的勋章

献给你的徽章 Kimi ni Sasageru Emblem An Emblem Dedicated to You